新潟代表・中越高校、3試合連続サヨナラ負けで1回戦敗退