阪神・金本監督、新たに3年契約